أيتها السيدات و ... وايموند
وجهوا أنتباهكم مقدمة الغرفة
لعرض الفيديو القصير
لقد وجدوني
في الغابات , لأنني
تربيت على يد الذئاب
أعذريني بيث؟
أعذريني
حسناً , أعذريني
فقط هل تستطيعين أن تتحركي , أرجوكِ؟
كيف يطفئ هذا؟
هذا ليس مضحكاً
اوه ها ها شكرا لكم جزيلاً
نعم أنه بالخارج أنا فنان "راب" بالسر
فنان أعطني الشريط
كلا
أعطني الشريط
Aqrawi :ترجمة حصريا لمنتدى المسلسلات الأجنبية المترجمة www.Startimes.com
الحلقة السابعة من الموسم الأول بعنوان "معجبوا المهرجين المستقيمون"
هل كنتَ معتاد أن تكون في فرقة
نعم ,نعم, لقد كانت فرقة لقد كنا خمسة
قذارة أم سي في مؤخرتك
- يا ألهي جيليان - أغنية راب رائعة أندرس
تبدو كالفنان ريكون لكن أيسلندي
كيف الحال ديرس
لماذا لم تخرج
بعض النكهة
لقد كانت رائعة جداً
هل نستطيع أن نتحدث عن شئ آخر
هل أنتم مستعدون لكي تصبحوا قذرين
في حفلة الخمر و الجبن للمحترفين غداً
- نعم ,بالتأكيد - نعم
أنت كذلك
هل سأتين الى هناك أيضاً
بالطبع سأذهب
أنا أبحث عن رفيق الحب الحقيقي
و الذي أستطيع أن أقضي كل يوم من حياتي معه
لحين وفاتنا في نفس اليوم
نفس الرمق الأخير
مونتيز كيف حالك
كيف يبدو لك حالي؟
أنا في القمة العالم الملعون
صحيح هل أستطيع أن أحضى بالقشطة
أستيقظت الساعة 5:30 هذا الصباح
الساعة 5:30 الملعونة
أتريدون أن تعلموا لماذا نعم
لأنك حضيت بوقت حميم مع زوجتك
تمددتُ على القنب
و أخرجتُ مرهم مؤخرة الأطفال و لقد كنتُ بداخلها
فقط ,باه , باه حضيتُ بسُلطتي
و كنتُ أقوم ب...
لأنه يوجد قانون واحد في غرفة نومي
كل القوانين
أنا كالبرية البرية الغربية هناك
كأفغانستان و العراق
سيد الخواتم هناك
جميعكم تعلمون عن غرفة نومي
كلا , لا نعلم
أنا أشعر بذلك الآن
رائع
أترون, هذا النوع من الحب الذي أبحث عنه
حسناً إذن أتفقنا جميعاً
بأن جيليان لا يمكنها القدوم معنا الى ذلك الشئ غداً
ماذا ؟ لماذا؟ لماذا لا؟
لأنك أن وضعت جيليان في غرفة مع نبيذ مجاني
الأشياء سوف تضرب بعينيك بقوة
نعم, لكنها تريد أن تجد رجلاً
أنا لستُ بصدد الوقوف بوجه الحب
أنا لستُ بيلي زين
بليك لقد فهمتُ الأمر أنها صديقتك
مهلاً أنها صديقتك أيضاً صاحب القلب الروبوتي
أنظر ,كل ما أقوله هو بأن آخر مرة
حصلتُ على 25 بطاقة أقتصادية و 12 بطاقات لينك إن
لدي خطة لمضاعفة ذلك
لا يمكنني أن أدع جيليان أن توقفني عن لعبتي
ديرس
بينما كنتَ تتحامق على بعض البطاقات
"كنتُ أتحامق أيضا على بعض "النهود
تتذكر تلك السيدة الأعمال من السنة الماضية
لقد كنت وقعت لتوي عليها
مهلاً فقط كلا , لم تكن كذلك
أنت لم تضاجعها
كلا , لم أضاجعها
كان يجب عليها الذهاب الى البيت لأن كلبها أصابه المرض
جميعنا قلقنا
اتذكر ذلك الرجل ذا الساق الواحدة على الكرسي المتحرك من السنة الماضية
سيكون هناك
نعم , ذلك الرجل خدعكَ تماماً
أتذكر ما فعله
لقد قطع بعض شعرك
لقد كانت قطعة كبيرة من شعرك
- نعم , لقد كانت هائلة - أنا أعلم
أتذكر كيف حملها هناك
بينما كنتَ واقفاً تبكي
- مضحكُ يا آدام - لقد كنتَ تبكي ...
نعم ,أعتقد بأنني أتذكر بأنني كنتُ أبكي
نعم , لقد كنتُ هناك لقد كنتَ تبكي
صوت داخلي هيا
هل أنتم بخير يا أصحاب لا يمكن لجيليان أن تكون هناك
لأن عندما أضع هذه اليدان
حول جسده الجميل الذي على الكرسي المتحرك
... سوف
أدمرهُ
أنا آسف
أنا فقط لا أريد أن ترى هذا الجانب من شخصيتي
حسناً ها هي الخطة
سوف نقوم بأحضار رجل لجيليان
لكي يأخذها الى نفس الحفلة
الخطوة الأولى صناعة ملف شخصي في الأنترنت
حسناً الهوايات , ما هي هوايات جيليان
... أنها
أممم
أمم
أنها فتاة , إذن جيرارد بتلر
- نعم - نعم
نعم , أنهم كذلك أنهم يحبونه
جيد, جيد, و دعونا نضع شيئاً لكي نجذب الشباب
...مثل
الوجه في الأسفل و المؤخرة في الأعلى
هذه هي الطريقة التي نحبها لكي نصلح في التخييم
هذه هي الطريقة التي أن نخيم فيها
نحتاج فقط الى صورة لها من الأنترنت
ها نحن ذا هذه تصلح
هل ... هل توجد صورة أخرى نستخدمها
لماذا ؟ هذه تقول أنا شابة أنا مرحة
و لدي حس الفكاهة بالتأكيد
و كذلك تقول أريد أن أفعل أشياءً غريبة في غرفة النوم
و التي ... في عصر الأنترنت
الشبان يحبون ذلك نعم
ولكنه ليس شرعيا بالنسبة لي لكي أتصل بك
لذا لا يمكن القبض علي
أتعلم ماذا سوف أتصل بك غداً
- لقد حصلنا على واحد - أراك لاحقاً , شكرا لك
- حسناً - لقد وجدته
نعم , يبدو جيداً كشخص غير قاتل و جيد
شخص طبيعي أن سألتموني
- نعم - نعم
أنا اعطيه مباركتي
لطيف
أطرق , أطرق أطرق
تفضل
سؤال هل تودين أن تذهبي بموعد
"مع جيرارد "باتلريسك أنبرنهيك
"أكثر منه شبها ب"جيرارد صاحب المؤخرة
أنه صديقنا جايك
و انه فقط رجل كبير
أوه جايك هل أعرفه
كلا , أنا لا أعتقد بأنك تعرفينه
أنا لا أعتقد بأنك ألتقيت به أنه صديقٌ لنا
أنه حقيقي كومة من الحلم
ما هو ... ماهو أسمه الأخير
هايسن
- ريب - بور
"هايسنريببور"
- "هايسنريببور" نعم - "هايسنريببور"
السيدة جيليان هايسنريببور
- أنه مدرس مادة علوم - أنه مدرس مادة العلوم
- نعم أنه كذلك - يا الهي
أتمنى أن يحصل بيننا أنسجام
- يا الهي - سوف تفعلين
نعم , بكل حال نعم جايك هايسنريببور
يود أن يذهب معك الى حفلة موسيقية غدا
نعم
غد...اً و لكن ماذا بشأن الحفلة
جيليان دعكِ من الحفلة
لديكِ فرصة لكي تذهبي في موعد مع
جايك
"هايسنريببور" ذلك الأسم
لقد أحببته مسبقاً
ربما أكون واقعة في الحب
آدام
فقط تظاهر بأن والديك هنا
هذه بداية رقصة البريك
أنا لا أعرف الباقي ولكنني سأتعلمها
هذه يا صديقي
ملابس فضيعة تماماً
أعذرني
الزي كله عبارة عن قذارة
أنها بالتأكيد قذارة
أتعلمون , لماذا لا تشاهدونني عندما أفعل ما أريد فعله
عندما أفعل ما أفعله في ربطة العنق
بفف ووووو
أيها السادة , أندرس هولمفيك من شركة تيليميرك , مساعد مبيعات
هذه بطاقتي خذ بعض منها
لدي العديد لدي جميعهم
هل أستطيع أن أحصل على بعض بطاقاتكم
أنا وحش البطاقات
جيف هذا الرجل يريد بطاقاتنا
أو بأستطاعتنا الأتصال
العصر الرقمي بأمكاننا فعل ذلك
أحب ذلك
أتعرف هذا الرجل , جيف؟
أنتظر للحظة
هذا الرجل أعطاني بطاقته العام الماضي
نعم نعم, نعم, نعم
و أتصلت بي 25 مرة
كلا أتصلت بك أكثر من ذلك
وااااااو
هذا هو الشخص الذي كنت أبحث عنه
تعالي الى هنا أين تذهبين؟
فقط ضمة صغيرة لكِ
أنا أسفة ... هل أعرفك؟
أييييي
كلا نحن نعرف بعضنا ... العام الماضي
على الدرج ...
تحت القميص
عملية فوق الصدرية في الخلف
أنا أحب سأقول ذلك
- ظننت بأنني كنتُ ثملة - نعم , بالتأكيد ... لذا
ماذا كان يحصل في عالمك؟
أنا متشوق جداً
أنظر لا أريد أن أكون فظة , موافق
و لكن العام الماضي كانت غلطة فضيعة
نعم ,بالتأكيد تماماً
- أنت كالدرجة الخامسة - نعم
و أنا أبحث عن أكثر من تسعة أو عشرة
- نعم , تسعة , عشرة , بالتأكيد - نعم, نعم, نعم
- نعم, بالتأكيد - طويل, غني, وسيم
بامكانه احضار الأفلام المضحكة أفلام مضحكة ؟
نعم, يا حبيبتي, نعم
حسنا
أنه لطيف
أسوء شئ حصل
أوه
الرجل
أنه هنا رجل الكرسي المتحرك
يدخل الطابر الآن
اذهب و اقضي عليه يا صاح
- نعم - أقضي عليه
مرحباً
أنظروا من هذا
- أنت ---- - تفقدوا هذا يا أصحاب
بولا باوندستون هنا ترتدي حماية الأكتاف
ها ها ها
أنت مجدداً ماذا تريد
هم؟
- او - ها ها ها
واو
- مازلت فظاً كما كنت - هذا غباء
يجب أن أدخل الى هنا لقد قالت بأنني بالدرجة الخامسة
و الذي هو جيد جداً
من كم؟
خمسة, أعتقد لستُ متأكداً
مرحباً جيليان
...ماذا؟ كلا, لا أستطيع سماع
حسناً. حسناً
حسناً. نعم. سنأتي لكي نصطحبك
أنا آسف يجب أن نذهب
موعد جليان كان معتوهاً
كلا. لن نذهب الى أي مكان
لم أحصل على أي بطاقة لحد الآن
ديرس...لقد كانت تبكي
من النوع المثير؟
كلا. دموع حقيقية كدموع الأمريكيين الأصليين
بلايك أنا لن أغادر الآن
لأن هذه الفتاة "كانت مثيرة لرغباتي"
بالأضافة أنه ليس خطأنا
بأن جيليان علقت في ذلك الحفل السخيف
عدا عن أني تيقنتُ بأنه خطأنا
100% - اللعنة
أنها في حفل موسيقي كم سيكون سيئاً برأيكم؟
من هو هؤلاء الأشخاص؟
أنهم أناس مهرجون
أتعلمون, معجبون بعروض المهرجين المجنونة
أيها السادة مرحباً بكم الى مهرجان الأرواح السوداء
حسناً, أنا أعلم بأنه يوجد عدد كبير من ألأاشياء الممتعة هنا
لكن دعونا نحاول أن لا تتم تلهيتنا
تلهيتنا؟ هذا المكان بأكمله يجب أن يفجر
الجميع يبدون كالشياطين
اوه
مرحباً , ها أنت ذا
حسناً, دعونا نتفرق
و نلتقي هنا في نصف ساعة, دعونا نقول؟
ماذا! لديهم مسابقة رمي الفطائر
دعونا نجعلها ثلاث ساعات
حسناً بلايك أنا أعرف رائحة الغرابة
تجعل خصيتاك ترتجفان
و لكن أرتدي الغمامات و فقط أبحث عن جيليان
أنت محق سأتولى القضية
...القضية هي أيجاد صديقتنا الضائعة
من قبل بلايك تشيسترفيلد أندرسون
- حسناً, سأذهب الى هذا الطرق - سوف أتولى هذا الطريق
- ديرس ذهب بهذا الطريق - سأذهب بهذا الطريق
كلا. لقد أخترت ذلك الطريق
أعتقد بأن ذلك الشخص يلاحقنا
حسناً سأذهب بهذا الطريق
"إن كان السحر كل ما عرفناه أبداً"
عندها من السهل أن تشتاق الى" "ما كان يحصل
ولكنني شاهدت معجزات" "بكل الطرق
"و قد شاهدت المعجزات كل يوم"
"المحيطات تمتد بعيداً عن ناظري"
"و ملايين من النجمات بعيدا في الليل"
لا ينبغي علينا أن نكون مرتفعين" "لكي ننظر الى السماء
"و لكي نعلم بأن المعجزة مفتوحة للجميع"
"هل تلاحظ و تعترف بالمعجزات"
"أنها حولك و أنت لا تعلم بأمرها"
"هل تصدق بالمعجزات"
--
"هل تلاحظ و تعترف بالمعجزات"
العديد من المعجزات" "سحر المعجزات
-
لقد أوقعتَ شيئاً يا صاحبي
كلا, هذه فضلات
بعض الفضلات تتساقط على بنطالك
لقد وقع ذلك مرحباً أيها الحمل
أنت ترعى بعيداً عن حقلك
و الذئاب سوف تقضي عليك
حسناً هذه نصيحة جيدة
مظهر جميل .مرحباً
أنت الذي ترتدي زياً
زي المجتمع
أوه يا رجل
زي المجتمع
هذا ممتع سوف أمضي بهذا
لماذا؟ مم أنت خائف منه أيها الفتى الحمل؟
لستُ خائفاً من أي شئ عدا عن الكاربوهيدرات
لأنني في حمية غذائية الآن
هذهِ سلاسل مهلاً, هذه كانت قريبة
حسناً حمل صغير مسكين
تتمشى بزيك الحملي
تفكر فقط في أفكارك الحَمَلية
هل تريد أن تستمر؟
لتكون عالة من دون وجه في مجتمعك اللعين
أو هل تود أن تلعب بثديي
مرحباً يا أصحاب
لقد ضعتُ. أنا أبحث عن شخصٍ ما
...إن كان لديك خريطة من أسطورة
حسناً, شكراً لك
يا ألهي أنه حار أنه مثل حادس "ملك الدنيا السفلية عند الأغريق"
مرحباً, أرى بأن لديك بعض المشروبات الباردة
أتمانع إن أشتريت واحدة منكم يا أصحاب؟
صراحةً, أحب مياه الفيتامينات أكثر
أو عصير
اللعنة, في هذه اللحظة أستطيع أخذ قارورة ماء
حسناً, إن كنتم تسمعوني
سأضع 5 دولارات هنا على برادكم المقيت القابل للنفخ
و... شراب فايغو ما هو فايغو؟
لديكم, شراب الريد بوب و مون ميست
ألديكم أي شئ ليس فايغو؟
بالأضافة الى ريد روك مهلاً مهلاً
هل أنت بخير أيها المُخّيِم تبدو ضائعاً
هل أنا كذلك؟ شكراً لك ايها المحقق حديقة حيوانات زوبيلي
ما لم يكن لديك بعض الجعة
أو شئ من هذا القبيل شراب النكتار أغرب من هنا
حسناً, تمهل يا رجل أنا فقط أحاول المساعدة
إذا أحببتَ فريسكا يا ألهي أنه فريسكا
أوه يا فريس
حسناً, بالحقيقة أنه شراب فايغو مون ميست
حقاً؟
خذها أيها الوغد
مذهل يا صاح هل أستطيع المحاولة؟
أقضي عليها أيها النينجا دمر تلك القبة
حسناً أنت تريدها
سوف أقسمك الى نصفين
- البقعة الجميلة - هذهِ لك أبي
باه
ماذا
هل تلك جيليان؟
أحياناً أنظر ألى نفسي في المرآة
...و أكون
من أنتَ, آدام؟
أراهن بأنك ترفع الأثقال
لتحاول لتبدو مثل هؤلاء الحمقى
في المجلات
مذنبٌ بالتهمة
أنا فقط شاب يتابع مجلة لوس أنجليس تايمز
...لدي تلك المجلات و
أنا أعيش في حياة الرجل العادي
لا يهم الآن
لأنك الآن
"رجل السُكر"
...هذا
رائع...أنا أحب ذلك
لكن ماذا إن أخترت أسماً آخراً
...خطير
الذئب...أو شئ من هذا القبيل
شئ لديه قوه
كلا؟ كلا
حسناً "نعم "رجل السُكر
هذه جيدة أنا أحب ذلك أيضاً
أتريد واحدة أخرى
أرجوك هذا أقل ما أستطيع فعله
رو هل تستطيع جلب فايغو أخر لأندرس
- بالطبع عزيزي - شكراً
الجو حار جداً هنا أنه جيد جداً
أنه مشروب جيد
شكراً عزيزتي
أعلمني إن أردتِ أن آخذ بيكا
- حسناً - مرحباً يقطينتي
والدك يحبك وداعاً
- لديكَ عائلة رائعة - شكراً
يجب أن أسأل ما الذي جلب شخصاً مثلك
الى مكانٍ كهذا؟
سؤال مباشر أنا أحب ذلك
سأخبرك بدأ قبل عامين
عندما أتيت الى حفلتي الأولى للمهرجين
لكي أبيع الفؤوس مهلاً, كنت بائعاً
أنا بائعٌ أيضاً شركة تليمير
تي أي سي؟ - نعم -
دعك من هذا, لقد تعاملتُ معهم قبل بِضع سنوات
رو" أندرس هنا يعمل لشركة تليمير"
يا ألهي حقاً؟
.هذا تبول أتعلم ماذا؟
أحب أسلوبك
دعني أعطيك بطاقتي
ربما نستطيع أن نلتقي و نتعامل مع بعضنا
نعم سيكون ذلك رائعاً شكراً لك
هل تريد بطاقتي؟
بالطبع ,أود ذلك - حسناً -
سنتبادل البطاقات
...إذن, المكياج أنه
أنه جزء من المبيعات, صحيح؟
كلا, سيبدوا مجنوناً
ولكن في الحقيقة قضينا وقتاً ممتعاً هنا
أستمع الى هذا الأسبوع الماضي في فرينسو
أنهم حتى دعوني أصعد الى المنصة لكي أقوم بمعركة الغناء
أنت قمت بغناء الراب - ...أنا لستُ "أو دي بي"و لكن -
أنهم لا يقومون بالتحكيم هنا
أن أردت المحاولة فقط دعني أعلم
ولكن هؤلاء الذين يعرفونني أنني" "أتعامل مع الحقيقة
و أنهم لا يستطيعون الشعور بهذا" "مثل ثديين حقيقيين
و عندما أتحرش بالفتيات أقوم" "بعمل رائع مع هذا
"لذا دعها كما كانت مثل مايكل ماكنسي"
!نعم
جيليان؟
جيليان مرحباً
بلايك ماذا تفعل هنا؟
أنا هنا لأنقذك أنتِ أتصلتِ بنا
ألم أتصل بكم مرة ثانية؟ كل شئ بخير
يجب عليك أن تبقى في الحفل
مذهل, أنت ثملة جداً ألستِ كذلك, جيليان؟
وووب
هذا نداء المهرجين حسناً هيا بنا
سوف أخرجك من هنا
دعينا نذهب لكي نجلب بعض الخمر و الجبن
مهلاً من هذا الصاحب الوجه المؤخرة؟
الدكتور نيدن أنت تعرف بلايك
مرحباً بلايك, نيدن هو مهرج المضاجعة
إذن بالتأكيد سأقرب هذا الشئ الى هذا الشئ
مهلاً, حسنا, رائع كلا, لكن في الحقيقة
أنا لا أعرف من هو هذا الشخص سأشرح لك لاحقاً
هي لن تذهب الى أي مكان معك
و إن لمستها
سوف أنزع ذلك الشئء من وجهك
ماذا - أنه يعني شارباك -
أنت تقول ...أنني
كلا
أينما أستدير يوجد متنمرون متنمرون كبيرون و بدينون
مهما يكن, بولا باوندستون
مضحكٌ جداً بولا باوندستون
كلا, سوف تُهزم
بلايك
آه أوه
وحوش - مهلاً, مهلاً -
أنه نحن, أنت في أمانً الآن ديرس, آدام
لماذا لا تزال جيليان تتسكع مع ذلك المتنمر؟
أنها بخير جميعنا بخير
خصوصاً هي
دعيني أرى النهود
...بلايك لقد أتضح
بأننا وجدنا كل شئ كنا نبحث عنه
هنا في مهرجان الأرواح السوداء
هذا رائع, و أغفروا لي لعدم أحتفالي
و لكنني حظيتُ بيوم مروع
و أود الذهاب الى البيت و شربَ صندوق من الخمر
ربما آخذ حماماً ساخناً
و الأستنماء بلطف لحد النوم, موافق؟
آه, ظهري مهلاً, كلا, هيا بنا
أنهض, أنهض و أجلس على الكرسي
حسناً, أنت لن تذهب الى البيت للأستمناء الآن
أنا لم أقل بأنني سأذهب للأستمناء
سوف نذهب الى الحفل يا صديقي
و نري هؤلاء الحمقى كيف نكون
ما هو أضيق شئ في العالم
المؤخرات - نعم, عملياً , الشرج-
نعم, الشرج
لكنني كنتُ أتحدث عن روابط العائلة
عائلة مجنونة
إذن ماذا تقول؟
"شاذون, شاذون"
"تتحدث عن طريقي"
"شاذون حمقى"
"شاذون, شاذون"
"نحن نغني أغاني الحب للمهرجين"
"حياة واقعية للحمقى"
"شاذون, شاذون"
"تحدثوا عن هؤلاء"
مرحباً أنظروا ما الذي لدينا هنا
ماذا! ما هذا بحق الجحيم؟
غيرة لا تبدو جيدة عليك
من أنت؟
هل هذه تقرع أي جرس؟
أوه الدرج
مهلاً, لا يوجد صدرية و أنا أحب هذا أكثر
هذا غريبٌ جداً
نهودي يخبرني أن أنام معك
أنا أحب ما يقوله لي نهودك
موافق - أحزروا ماذا أيها الحمقى -
أنا لا أحتاج حتى الى أي بطاقة بعد الآن
لأن لدي ملكة البطاقات
مرحباً جيف أنظروا من عاد
الملك ديفيس
مسؤول المبيعات الأول في المنطقة الجنوبية الغربية
باه
نقطة لديرس
جيف, ما هو ديرس؟
أنت يا صاح - مكياج جميل -
"الديرس" "الناس ينادوني "الديرس
مرحباً
ما هذا؟ تسخر مني؟
توقف عن المناقضة
أنا هنا لشئ مختلف تماماً
جيد - و لأقول بأنني آسف -
نعم, هذا صحيح
لقد تعلمتُ الكثير عن العائلة اليوم
و اكثر عن المؤخرات العائلات يجب أن تكون ضيقة
أعذرني - أنظر يا رجل -
نحن عائلة, موافق؟ ...و أنا
و أنا أعلم كيف هو الشعور أن تكون محبوساً في كرسي متحرك
أنا كنتُ محبوساً في كرسي متحرك ل25 دقيقة
أنه قاسي و لكن أتعلم ماذا؟
بالرغم من أنك كنتَ وغداً بالنسبة لي
و لكنني أحبك
شكرا لك
لدي الكثير من الغضب يجب أن أعمل عليها
أميل الى أبعاد الناس
مهلاً, قلل من الدفع و أكثر من الحضن, ماذا تقول؟
تعال الى هنا حسناً
كلا, كلا, كلا - أن عبثت مع عائلتي -
أنت تعبث معي كلا, جايك هايسنبور
هذا صحيح, نينجا حان الوقت لكي تأخذ عقابك
إذن دعنا لا نتسكع مع المهرجين بعد الآن
أنهم ما ظننا أنهم كذلك
يمشون, يتحدثون أشخاص الأسهال
الكثير من النقود هوستلا" سيأتي الى عيد الميلاد"
هؤلاء نهودها يا ألهي
By Aqrawi S.T.S